Der Theetisch
Läugnen willst du Zaubertränke,
Lachst mir höhnisch in die Zähne,
Wenn Isoldens ich gedenke,
Wenn Gudrunens ich erwähne?
Und was deine kluge Amme
In der Dämmrung dir vertraute,
Von Schneewittchen und der Flamme,
Die den Hexenschwaden braute;
Alles will dir nicht genügen,
Ueberweiser Mückensieber?
Nun, so laß die Feder liegen,
Schieb dich in den Cirkel, Lieber,
Wo des zopfigen Chinesen
Trank im Silberkessel zischet,
Sein Aroma auserlesen
Mit des Patschul's Düften mischet;
Wo ein schöner Geist, den Bogen
Feingefältelt in der Tasche,
Lauscht wie in den Redewogen
Er das Steuer sich erhasche;
Wo in zarten Händen hörbar
Blanke Nadelstäbe knittern,
Und die Herren stramm und ehrbar
Breiten ihrer Weisheit Flittern.
Alles scheint dir noch gewöhnlich,
Von der Sohle bis zum Scheitel,
Und du rufst, dem Weisen ähnlich:
"Alles unter'm Mond ist eitel!"
Dir genüber und zur Seite
Hier Christinos, dort Carlisten,
Lauter ordinäre Leute,
Deutsche Michel, gute Christen!
Aber sieh die weißen schmalen
Finger sich zum Griff bereiten,
Und die dampfumhüllten Schalen
Zierlich an die Lippen gleiten:
Noch Minuten – und die Stube
Ist zum Kiosk umgestaltet,
Wo der thränenreiche Bube,
Der Chinese zaubernd waltet;
Von der rosenfarbnen Rolle
Liest er seine Zauberreime,
Verse, zart wie Seidenwolle,
Süß wie Jungfernhonigseime;
"Ting, tang, tong" - das steigt und sinket,
Welch Gesäusel, welches Zischen!
Wie ein irres Hündlein hinket
Noch ein deutsches Wort dazwischen.
Und die süßen Damen lächeln,
Leise schaukelnde Pagoden;
Wie sie nicken, wie sie fächeln,
Wie der Knäuel hüpft am Boden!
Aber weh, nun wird's gefährlich,
"Tschi, tsi, tsung." – Die Töne schneiden,
Schnell hinweg die Messer! schwerlich
Uebersteht er solche Leiden;
Denn er schaukelt und er dehnet
Ob der Zauberschale Rauche;
Weh', ich fürcht', am Boden stöhnet
Bald er mit geschlitztem Bauche!
Und die eingeschreckten Frauen
Sitzen stumm und abgetakelt,
Nur das schwanke Haupt vor Grauen
Noch im Pendelschwunge wackelt;
Tiefe Stille im Gemache –
Thrän' im Auge - Kummermiene, –
Und wie Glöckchen an dem Dache
Spielt die siedende Maschine;
Alle die gesenkten Köpfe
Blinzelnd nach des Tisches Mitten,
Wo die Brezel stehn, wie Zöpfe,
In Verzweiflung abgeschnitten;
Suche sacht nach deinem Hute,
Freund, entschleiche unterm Lesen,
Sonst, ich schwör's bei meinem Blute,
Zaubern sie dich zum Chinesen,
Löst sich deines Frackes Wedel,
Unwillkührlich mußt du zischen,
Und von deinem weißen Schädel
Fühlst du Haar um Haar entwischen,
Bis dir blieb nur Eine Locke
Von des dunklen Wulstes Drängen,
Dich damit, lebend'ge Glocke,
An dem Kiosk aufzuhängen.
Isoldens] Isolde, die Geliebte Tristans in der Tristansage und im Epos „Tristan“.
Gudrunens] Kudrun, Heldin eines gleichnamigen mittelhochdeutschen Epos aus dem 13. Jahrhundert.
Schneewittchen] Gestalt aus dem Märchen „Schneewittchen und die sieben Zwerge“ aus den „Kinder- und Hausmärchen“ der Brüder Grimm.
Mückensieber] nach der biblischen Formel (Mt 23,24) Bezeichnung eines übelwollenden Kleinigkeitskrämers.
Patschul’s Düften] Gemeint ist hier das Parfum der anwesenden Damen. Patschuliöl: durchdringender Duftstoff, der aus einer südostasiatischen Blüte gewonnen wird.
dem Weisen] König Salomo.
Hier Christinos, dort Carlisten] Die Anhänger der liberalen spanischen Regentin Maria Christina (1806-1878) bzw. der klerikalen Partei des Kronprätendenten Don Carlos (Karl V., 1788-1855), die sich zwischen 1832 und 1874 in Bürgerkriegen bekämpften. Der erste Karlistenkrieg endete 1839 mit der Flucht des Don Carlos nach Frankreich.
Deutsche Michel] Darstellung des Deutschen in der Karikatur als einfältiger Bauernbursche mit Kniehose und Zipfelmütze, siehe hier.
Kiosk] (pers./türk.) orientalisches Garten- oder Sommerhaus, Pavillon.
Jungfernhonigseime] Jungfernhonig: »der beste und reinste honig aus einem bienenstocke« (Grimm, Deutsches Wörterbuch).
Pagoden] Pagode: in Indien, China und Japan turmartige Tempelform mit vielen Stockwerken, von denen jedes ein eigenes Dach hat.
siedende Maschine] Samowar, Teemaschine.
Glocke] Anspielung auf die Glöckchen an den unteren Dachrändern an den Pagoden und ähnlichen Gebäuden.